![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่เขารู้ว่ามันจะอ่อนแรงลงในอีกไม่ช้า dtaaeL khaoR ruuH waaF manM jaL aawnL raaengM lohngM naiM eekL maiF chaaH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-เขา-รู้-ว่า-มัน-จะ-อ่อน-แรง-ลง-ไน-อีก-ไม่-ช้า |
IPA | tɛ̀ː kʰǎw rúː wâː man tɕàʔ ʔɔ̀ːn rɛːŋ loŋ naj ʔìːk mâj tɕʰáː |
Royal Thai General System | tae khao ru wa man cha on raeng long nai ik mai cha |
[example sentence] | |||
definition | "But, he understood that her energy would soon begin to flag." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | dtaaeL | but; even; however; rather |
![]() ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
รู้ว่า![]() | ruuH waaF | knew that...; know that...; knowing what | |
มันจะ![]() | manM jaL | it will | |
อ่อน ![]() | aawnL | [is] rundown; weak; faint; feeble; debilitated; effete; fragile; frail; infirm; puny; sickly; unsteady; not severe; [of drugs] mild | |
แรง ![]() | raaengM | strength; power; energy; labor; effort; exertion | |
ลง ![]() | lohngM | [directional auxiliary indicating "downward" or "reduction"] | |
![]() ![]() | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
อีกไม่ช้า![]() ![]() | eekL maiF chaaH | in a short time; soon | |