thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ดนัยไม่ใช่คนไม่มีคุณธรรม เพียงเขาพลั้งพลาดไปเท่านั้น
daL naiM maiF chaiF khohnM maiF meeM khoonM naH thamM phiiangM khaoR phlangH phlaatF bpaiM thaoF nanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiดะ-นัย-ไม่-ไช่-คน-ไม่-มี-คุน-นะ-ทัม-เพียง-เขา-พฺลั้ง-พฺลาด-ไป-เท่า-นั้น
IPAdà naj mâj tɕʰâj kʰon mâj miː kʰun ná tʰam pʰiːaŋ kʰǎw pʰláŋ pʰlâːt paj tʰâw nán
Royal Thai General Systemdanai mai chai khon mai mi khunna tham phiang khao phlang phlat pai thao nan

 [example sentence]
definition
"Danai is not an immoral person; he just made a mistake."

componentsดนัยdaL naiMDanai [common Thai given name]
ไม่ใช่ maiF chaiFnot; is not
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
คุณธรรมkhoonM naH thamMgood; moral goodness; virtue; merit
เพียง phiiangMonly; merely; up until the point; as much as; as far as; till; just until
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
พลั้งพลาดphlangH phlaatFto err; make a mistake; make a slip
ไป bpaiM[directional auxiliary meaning "away"]
เท่านั้นthaoF nanHjust; only; no more than that

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/26/2017 4:34:18 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.