Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผู้คนจะมีความสุขน้อยลงความทุกข์มากขึ้น phuuF khohnM jaL meeM khwaamM sookL naawyH lohngM khwaamM thookH maakF kheunF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พู่-คน-จะ-มี-คฺวาม-สุก-น้อย-ลง-คฺวาม-ทุก-มาก-คึ่น |
IPA | pʰûː kʰon tɕàʔ miː kʰwaːm sùk nɔ́ːj loŋ kʰwaːm tʰúk mâːk kʰɯ̂n |
Royal Thai General System | phu khon cha mi khwam suk noi long khwam thuk mak khuen |
[example sentence] | |||
definition | "People will be less happy and will suffer more." | ||
components | ผู้คน | phuuF khohnM | an individual, a person; folk; people |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
มีความสุข | meeM khwaamM sookL | [is] happy; contented; pleased; to be happy; attain happiness; having enjoyment | |
น้อยลง | naawyH lohngM | less and less; decreasingly | |
ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
ทุกข์ | thookH | suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; pain; first of the Four Noble Truths | |
มากขึ้น | maakF kheunF | increasingly | |