for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ bpanF jimF bpanF juuhrR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปั้น-จิ้ม-ปั้น-เจ๋อ |
| IPA | pân tɕîm pân tɕɤ̌ː |
| Royal Thai General System | pan chim pan choe |
| [verb, phrase] | |||
| definition | to suck up to; flirt with | ||
| categories | |||
| components |  ปั้น  | bpanF | to mold; form; fabricate |
| จิ้ม | jimF | to stab | |
| ปั้น | bpanF | to mold; form; fabricate | |
| เจ๋อ | juuhrR | to poke one' s nose into other affair | |
| related words | เกะกะ | gehL gaL | [is] meddlesome; seeking to annoy; obstructive and obtrusive; rough; pugnacious |
จีบปากจีบคอ | jeepL bpaakL jeepL khaawM | to speak cajolingly; enticingly; affectedly; sweet-talk | |
| จุ้น | joonF | [is] nosy; meddlesome; (apt to) snoop | |
| จุ้นจ้าน | joonF jaanF | [is] meddlesome; impudent; obstructive; saucy; blatant; undisguised | |
| เจ๊าะแจ๊ะ | jawH jaeH | [colloquial slang] to be around (someone somewhere) and behaving obtrusively or obstructively or causing mild annoyance | |
| เสนอหน้า | saL nuuhrR naaF | to poke ones nose into other affair; push oneself forward; promote oneself | |
| เสือก | seuuakL | have audacity to; have the cheek to; butt in; be audacious; be cheeky; to be nosy | |
online source for this page