for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปั้น bpanF |  |
| contents of this page | |
| 1. | to mold; form; fabricate |
| 2. | lump; hunk |
| 3. | teapot |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||
| ||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปั้น |
| IPA | pân |
| Royal Thai General System | pan |
1.  [verb] | |||
| definition | to mold; form; fabricate | ||
| examples | เครื่องปั้นดินเผา  | khreuuangF bpanF dinM phaoR | pottery |
| รูปปั้น | ruupF bpanF | statue | |
| ปั้นแกะสลัก | bpanF gaeL saL lakL | to sculpt | |
| ปั้นมือ | bpanF meuuM | mold (with hands) | |
| การปั้นแกะสลัก | gaanM bpanF gaeL saL lakL | sculpting | |
| ยกยอปอปั้น | yohkH yaawM bpaawM bpanF | to praise; glorify; flatter; laud; give; bestow (showing disapproval) | |
| นวดปั้น | nuaatF bpanF | to knead | |
| ปั้นรูป | bpanF ruupF | to sculpt | |
| ช่างปั้น | changF bpanF | sculptor | |
| ปั้นเรื่อง | bpanF reuuangF | to feign; to spin a yarn; to fabricate or make up a story | |
| ปั้นยศ | bpanF yohtH | to put on airs; to behave pretentiously | |
| เสกสรรปั้นแต่ง | saehkL sanR bpanF dtaengL | to invent; make up; concoct; rig; fabricate; cook up; trump up; make from whole cloth | |
| ช่างปั้นหม้อ | changF bpanF maawF | Thai name for the Stoke City F.C. (Stoke) | |
| ปูนปั้น | bpuunM bpanF | stucco; molded lime | |
| ปั้นน้ำเป็นตัว | bpanF naamH bpenM dtuaaM | to lie; fabricate a lie; tell a lie; make up story | |
| ปั้นสีหน้า | bpanF seeR naaF | to equivocate; compose one's face to hide one's true feelings | |
| ปั้นหน้า | bpanF naaF | to hide one's true feelings; present a false impression | |
| ช่างปั้นหม้อ | changF bpanF maawF | potter (a person who makes pots) | |
| ปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ | bpanF jimF bpanF juuhrR | to suck up to; flirt with | |
| เด็กปั้น | dekL bpanF | protégé | |
| ปั้นลม | bpanF lohmM | gable end of a Thai house | |
| ปั้นประเทศ | bpanF bpraL thaehtF | to mold their nation | |
| sample sentences | |||
| 2. [noun] | |||
| definition | lump; hunk | ||
| example | ก้อนหิมะปั้น | gaawnF hiL maH bpanF | snowball |
| 3. | |||
| definition | teapot | ||
| classifier | ใบ | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs] |
| synonym | ป้าน | bpaanF | teapot |
online source for this page