thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปูน  bpuunM 
contents of this page
1.lime; mortar; calcium oxide; quicklime; CaO
2.a period or era, a phase in one's life
3.a pasty preparation used in chewing betel leaves distribute; give

Royal Institute - 1982
ปูน ๑  /ปูน/
[นาม] หินปูนหรือเปลือกหอยเมื่อถูกเผาจนสลายตัว, ปูนกินกับหมากหรือปูนแดง ในคำเช่น ป้ายปูน ปูนกัดปาก, ปูนขาว ในคำว่า ฉาบน้ำปูน.
[นาม] ปูนซีเมนต์ ในคำเช่น เทปูน โบกปูน.
ปูน ๒  /ปูน/
[นาม] คราว, รุ่น, เช่น คนมีอายุปูนพ่อปูนแม่.
[วิเศษณ์] เทียบ, เทียม, ปาน, เปรียบ, เพียง.
ปูน ๓  /ปูน/
[กริยา] แจก, ปัน, ให้, เช่น ปูนบำเหน็จ.
ปูน ๔  /ปูน/
[นาม] เถาวัลย์ปูน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiปูน
Royal Thai General Systempun

1.   [noun]
lime; mortar; calcium oxide; quicklime; CaO

examplesปูนซีเม็นต์bpuunM seeM menMcement
ปูนฉาบbpuunM chaapLa finishing coat of plaster; spackle; mortar; portland cement (mud)
เตาปูนdtaoM bpuunMa limekiln
น้ำปูนใสnaamH bpuunM saiRslaked lime water [see notes]
ปูนน้ำลายbpuunM naamH laaiMtartar
หินปูนhinR bpuunMlimestone
ปูนสุกbpuunM sookLwhite lime; calcium oxide
ปูนแดงbpuunM daaengMred lime; calcium oxide
ปูนขาวbpuunM khaaoRlime; calcium hydroxide; Ca(OH)2
โบกปูนbo:hkL bpuunMto mortar; plaster
ปูนปั้นbpuunM bpanFstucco; molded lime
อาภัพเหมือนปูนaaM phapH meuuanR bpuunMto have one's hard work ignored
หินปูนhinR bpuunMdental plaque
บัวปูนbuaaM bpuunMexterior stucco molding
คนผสมปูนkhohnM phaL sohmR bpuunMcement mixer operator
โม่ผสมปูนmo:hF phaL sohmR bpuunMmixing drum for concrete
กระทะผสมปูนทรายgraL thaH phaL sohmR bpuunM saaiMmortar pan
ฉาบปูนchaapL bpuunMto apply stucco; apply plaster
พระอิฐพระปูนphraH itL phraH bpuunM[is] hard-hearted; unfeeling; unresponsive; like a brick wall
ขนมเปียกปูนkhaL nohmR bpiiakL bpuunMa type of Thai dessert made in a diamond shape
thaH haanR theuuR bpeuunM baaekL bpuunM bpaiM bo:hkL dteukL
[tongue twister] "A soldier carrying a gun took a bag of cement to spread on a building."
thaaF reuuangF bpuunM theeF dtohnM aehngM chiaaoF chaanM thamM daiF maiF deeM khohngM jaL siiaR rangM watH aoM maakF meuuanR ganM
"If I, an expert in cement work, could not do a good job [of construction], I would lose my credibility."
ถ้าเด็กจับไม่แน่น หรือตกใจ ปล่อยมือ ลงมาก็พื้นปูนอย่างเดียวเลยค่ะ ไม่มีอุปกรณ์รองรับ
thaaF dekL japL maiF naaenF reuuR dtohkL jaiM bplaawyL meuuM lohngM maaM gaawF pheuunH bpuunM yaangL diaaoM leeuyM khaF maiF meeM ooL bpaL gaawnM raawngM rapH
"If one of the students is not holding on tightly or becomes frightened and lets go, he will fall down to the concrete surface; there would be no equipment to catch him."
2.   [noun]
a period or era, a phase in one's life

3.   [noun]
a pasty preparation used in chewing betel leaves

ginM bpuunM raawnH thaawngH
"Conscience makes cowards of us all." (Looking uncomfortable in a situation for no obvious reason)
4.   [verb]
to distribute; give

exampleปูนบำเหน็จbpuunM bamM netLto reward (with a gift); give; distribute; allot; bestow; mete out

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/27/2020 9:53:02 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.