for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปูน bpuunM |  |
| contents of this page | |
| 1. | lime; mortar; calcium oxide; quicklime; CaO |
| 2. | a period or era, a phase in one's life |
| 3. | a pasty preparation used in chewing betel leaves |
| 4. | to distribute; give |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปูน |
| IPA | puːn |
| Royal Thai General System | pun |
| 1. [noun] | |||
| definition | lime; mortar; calcium oxide; quicklime; CaO | ||
| categories | |||
| examples | ปูนซีเม็นต์  | bpuunM seeM menM | cement |
| ปูนฉาบ | bpuunM chaapL | a finishing coat of plaster; spackle; mortar; portland cement (mud) | |
| เตาปูน | dtaoM bpuunM | a limekiln | |
| น้ำปูนใส | naamH bpuunM saiR | slaked lime water [see notes] | |
| ปูนน้ำลาย | bpuunM naamH laaiM | tartar | |
| หินปูน | hinR bpuunM | limestone | |
| ปูนสุก | bpuunM sookL | white lime; calcium oxide | |
| ปูนแดง | bpuunM daaengM | red lime; calcium oxide | |
| ปูนขาว | bpuunM khaaoR | lime; calcium hydroxide; Ca(OH)2 | |
| โบกปูน | bo:hkL bpuunM | to mortar; plaster | |
| ปูนปั้น | bpuunM bpanF | stucco; molded lime | |
| อาภัพเหมือนปูน | aaM phapH meuuanR bpuunM | to have one's hard work ignored | |
| หินปูน | hinR bpuunM | dental plaque | |
| บัวปูน | buaaM bpuunM | exterior stucco molding | |
| คนผสมปูน | khohnM phaL sohmR bpuunM | cement mixer operator | |
| โม่ผสมปูน | mo:hF phaL sohmR bpuunM | mixing drum for concrete | |
| กระทะผสมปูนทราย | graL thaH phaL sohmR bpuunM saaiM | mortar pan | |
| ฉาบปูน | chaapL bpuunM | to apply stucco; apply plaster | |
| พระอิฐพระปูน | phraH itL phraH bpuunM | [is] hard-hearted; unfeeling; unresponsive; like a brick wall | |
| ขนมเปียกปูน | khaL nohmR bpiiakL bpuunM | a type of Thai dessert made in a diamond shape | |
| sample sentences | |||
ถ้าเรื่องปูนที่ตนเองเชี่ยวชาญทำได้ไม่ดีคงจะเสียรังวัดเอามากเหมือนกัน thaaF reuuangF bpuunM theeF dtohnM aehngM chiaaoF chaanM thamM daiF maiF deeM khohngM jaL siiaR rangM watH aoM maakF meuuanR ganM "If I, an expert in cement work, could not do a good job [of construction], I would lose my credibility." | |||
ถ้าเด็กจับไม่แน่น หรือตกใจ ปล่อยมือ ลงมาก็พื้นปูนอย่างเดียวเลยค่ะ ไม่มีอุปกรณ์รองรับ thaaF dekL japL maiF naaenF reuuR dtohkL jaiM bplaawyL meuuM lohngM maaM gaawF pheuunH bpuunM yaangL diaaoM leeuyM khaF maiF meeM ooL bpaL gaawnM raawngM rapH "If one of the students is not holding on tightly or becomes frightened and lets go, he will fall down to the concrete surface; there would be no equipment to catch him." | |||
งานที่ทำจากปูนจะตกแต่งผิววัสดุนั้นให้มีคุณค่าขึ้นด้วยการลงรักปิดทองคำเปลวทับ ngaanM theeF thamM jaakL bpuunM jaL dtohkL dtaengL phiuR watH saL dooL nanH haiF meeM khoonM naH khaaF kheunF duayF gaanM lohngM rakH bpitL thaawngM khamM bplaayoM thapH "Cement sculptures will be more valuable and attractive if its surface is covered in gold leaf." | |||
| 2. [noun] | |||
| definition | a period or era, a phase in one's life | ||
| 3. [noun] | |||
| definition | a pasty preparation used in chewing betel leaves | ||
| sample sentence | |||
| 4. [verb] | |||
| definition | to distribute; give | ||
| example | ปูนบำเหน็จ | bpuunM bamM netL | to reward (with a gift); give; distribute; allot; bestow; mete out |
online source for this page