Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผิว phiuR |
Royal Institute - 1982 | ||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผิว |
IPA | pʰǐw |
Royal Thai General System | phio |
[noun] | |||
definition | skin; complexion; surface | ||
synonyms | ผิวหนัง | phiuR nangR | skin |
วรรณ | wanM | complexion; skin | |
examples | ผิวดำ | phiuR damM | dark skin |
ผิวคล้ำแดด | phiuR khlaamH daaetL | suntan | |
ครีมบำรุงผิว | khreemM bamM roongM phiuR | moisturizer | |
โรคผิวหนังผื่นคัน | ro:hkF phiuR nangR pheuunL khanM | prickly heat | |
ผื่นบนผิวหนัง | pheuunL bohnM phiuR nangR | rash on skin | |
ผิวเหลือง | phiuR leuuangR | yellow skin | |
ผิวมัน | phiuR manM | oily skin | |
ผิวขาว | phiuR khaaoR | [is] light-skinned | |
ผิวแห้ง | phiuR haaengF | dry skin | |
ผิวหนัง | phiuR nangR | skin | |
ผิวไหม้ | phiuR maiF | sunburn | |
ผิวกระด้าง | phiuR graL daangF | rough skin | |
ผิวกร้าน | phiuR graanF | rough skin | |
ผิวหน้า | phiuR naaF | surface; complexion; face | |
ผิวน้ำ | phiuR naamH | water surface; surface tension | |
เหยียดสีผิว | yiiatL seeR phiuR | to discriminate or hate based upon skin color | |
โรคผิวหนัง | ro:hkF phiuR nangR | skin diseases | |
สีผิว | seeR phiuR | skin color, complexion | |
ผิวคล้ำ | phiuR khlaamH | [is] dark-skinned | |
ถือผิว | theuuR phiuR | [is] racist; segregationist | |
น้ำมันทาผิว | namH manM thaaM phiuR | baby oil | |
เหยียดผิว | yiiatL phiuR | to practice racial discrimination; to be a racist | |
ผิวเผิน | phiuR pheernR | [is] superficial | |
ครีมทาผิว | khreemM thaaM phiuR | body lotion; body cream | |
แบ่งแยกผิว | baengL yaaekF phiuR | racial discrimination; apartheid | |
ดำผิวน้ำ | damM phiuR naamH | to skin dive | |
การดำผิวน้ำ | gaanM damM phiuR naamH | skin diving | |
ผิวทะเล | phiuR thaH laehM | the surface of the ocean | |
ผิวขาว | phiuR khaaoR | [is] light-skinned | |
ผิวขาว | phiuR khaaoR | white skin | |
พื้นผิว | pheuunH phiuR | surface (area) | |
ผิวจราจร | phiuR jaL raaM jaawnM | road surface | |
ผิวดำ | phiuR damM | [is] dark skinned | |
ผิวพรรณ | phiuR phanM | complexion | |
คนผิวดำ | khohnM phiuR damM | black; person of African ancestry | |
ผิวแพ้ง่าย | phiuR phaaeH ngaaiF | sensitive skin | |
เจียรผิว | jiianM phiuR | to resurface; burnish the surface | |
อบผิว | ohpL phiuR | to take a steam bath | |
sample sentences | |||
ดูอย่างชาวยุโรปที่มีผิวตกกระ เสี่ยงต่อการเป็นมะเร็งผิวหนังสูงกว่าคนปกติ duuM yaangL chaaoM yooH ro:hpL theeF meeM phiuR dtohkL graL siiangL dtaawL gaanM bpenM maH rengM phiuR nangR suungR gwaaL khohnM bpaL gaL dtiL "Look, for example, at Europeans who have freckles; their chance of getting skin cancer [melanoma] is higher than for an ordinary person." | |||
บนพื้นดินและใต้ผิวดินลงไปมีสิ่งมีชีวิตจำนวนมากมายจนสุดที่จะคณานับ bohnM pheuunH dinM laeH dtaiF phiuR dinM lohngM bpaiM meeM singL meeM cheeM witH jamM nuaanM maakF maaiM johnM sootL theeF jaL khaH naaM napH "There are many living things (both) on the surface and below the surface of the earth - way too many to count." | |||
...ซึ่งมีทั้งการตรวจอากาศผิวพื้น การตรวจอากาศชั้นบนในระดับความสูงต่าง ๆ seungF meeM thangH gaanM dtruaatL aaM gaatL phiuR pheuunH gaanM dtruaatL aaM gaatL chanH bohnM naiM raH dapL khwaamM suungR dtaangL dtaangL "...which involve both examinations of surface conditions and observations of atmospheric conditions at various altitudes." | |||
นอกเหนือจากการตรวจอากาศผิวพื้นทั้งบนพื้นดินพื้นน้ำ และการตรวจอากาศชั้นบนแล้ว... naawkF neuuaR jaakL gaanM dtruaatL aaM gaatL phiuR pheuunH thangH bohnM pheuunH dinM pheuunH naamH laeH gaanM dtruaatL aaM gaatL chanH bohnM laaeoH "In addition to keeping watch on the surface conditions, whether on the land or on the ocean and examining the upper atmosphere,..." | |||
มะเร็งของศีรษะและลำคอหมายถึงมะเร็งที่เกิดขึ้นในเยื่อบุผิวทางเดินหายใจและหลอดอาหารส่วนต้น maH rengM khaawngR seeR saL laeH lamM khaawM maaiR theungR maH rengM theeF geertL kheunF naiM yeuuaF booL phiuR thaangM deernM haaiR jaiM laeH laawtL aaM haanR suaanL dtohnF "Head and neck cancer means cancer which arises in the membrane of the breathing passage and the upper area of the esophagus." | |||
๔. อย่าเล็งปืนไปทางวัสดุอื่นใดที่อาจทำให้หัวกระสุนปืนสะท้อนกลับหรือแฉลบได้ เช่นวัสดุที่มีผิวแบนแข็ง ผิวน้ำ seeL yaaL lengM bpeuunM bpaiM thaangM watH saL dooL euunL daiM theeF aatL thamM haiF huaaR graL soonR bpeuunM saL thaawnH glapL reuuR chaL laaepL daiF chenF watH saL dooL theeF meeM phiuR baaenM khaengR phiuR naamH "4. Do not aim your weapon at other items which may cause the bullet to bounce off and come back or ricochet off; such items include flat, hard objects and liquid surfaces." | |||
ศิลปินตกแต่งผิวของรูปประติมากรรมให้มีคุณค่าขึ้น โดยการลงรักปิดทองคำเปลว siL laH bpinM dtohkL dtaengL phiuR khaawngR ruupF bpraL dtiL maaM gamM haiF meeM khoonM naH khaaF kheunF dooyM gaanM lohngM rakH bpitL thaawngM khamM bplaayoM "In order to enhance its value, the artist decorated the surface of the sculpture with gold leaf." | |||
งานที่ทำจากปูนจะตกแต่งผิววัสดุนั้นให้มีคุณค่าขึ้นด้วยการลงรักปิดทองคำเปลวทับ ngaanM theeF thamM jaakL bpuunM jaL dtohkL dtaengL phiuR watH saL dooL nanH haiF meeM khoonM naH khaaF kheunF duayF gaanM lohngM rakH bpitL thaawngM khamM bplaayoM thapH "Cement sculptures will be more valuable and attractive if its surface is covered in gold leaf." | |||