thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

phlanM khaoR maawngM henR bplaaM laiR phiuR seeR leuuangR thaawngM bpenM manM waaoM meuuaF dtawngF daaetL
pronunciation guide
Phonemic Thaiพฺลัน-เขา-มอง-เห็น-ปฺลา-ไหฺล-ผิว-สี-เหฺลือง-ทอง-เป็น-มัน-วาว-เมื่อ-ต็้อง-แดด
IPApʰlan kʰǎw mɔːŋ hěn plaː lǎj pʰǐw sǐː lɯ̌ːaŋ tʰɔːŋ pen man waːw mɯ̂ːa tɔ̂ŋ dɛ̀ːt
Royal Thai General Systemphlan khao mong hen pla lai phio si lueang thong pen man wao muea tong daet

 [example sentence]
"Suddenly he saw an eel whose golden yellow skin glittered when exposed to the sun."

componentsพลัน phlanMunexpectedly; suddenly; hastily
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
มองเห็นmaawngM henRto notice; see; catch sight of
ปลาไหลbplaaM laiReel
ผิว phiuRskin; complexion; surface
สี seeRcolor; colors; paint
เหลือง leuuangR[is] yellow
ทอง  thaawngMgold; Au
เป็น bpenMto be; <subject> is
มันวาวmanM waaoM[is] shining; glittering
เมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
ต้อง dtawngFto make contact with; to be exposed to
แดด daaetLsunlight; sunshine; sun; strong sunlight; rays of the sun

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/29/2020 1:02:00 AM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.