Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บนพื้นดินและใต้ผิวดินลงไปมีสิ่งมีชีวิตจำนวนมากมายจนสุดที่จะคณานับ bohnM pheuunH dinM laeH dtaiF phiuR dinM lohngM bpaiM meeM singL meeM cheeM witH jamM nuaanM maakF maaiM johnM sootL theeF jaL khaH naaM napH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บน-พื้น-ดิน-และ-ไต้-ผิว-ดิน-ลง-ไป-มี-สิ่ง-มี-ชี-วิด-จำ-นวน-มาก-มาย-จน-สุด-ที่-จะ-คะ-นา-นับ |
IPA | bon pʰɯ́ːn din lɛ́ʔ tâj pʰǐw din loŋ paj miː sìŋ miː tɕʰiː wít tɕam nuːan mâːk maːj tɕon sùt tʰîː tɕàʔ kʰá naː náp |
Royal Thai General System | bon phuen din lae tai phio din long pai mi sing mi chiwit chamnuan mak mai chon sut thi cha khananap |
[example sentence] | |||
definition | "There are many living things (both) on the surface and below the surface of the earth - way too many to count." | ||
components | บน | bohnM | over; above; on; upon; in |
พื้นดิน | pheuunH dinM | ground; earth; soil | |
และ | laeH | and | |
ใต้ | dtaiF | [position] below; underneath; beneath; under | |
ผิว | phiuR | skin; complexion; surface | |
ดิน | dinM | dirt; earth; soil; ground; land; kingdom; realm | |
ลงไป | lohngM bpaiM | to go down; put into; downward; decrease; fade away | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
สิ่งมีชีวิต | singL meeM cheeM witH | being; creature; living thing; living organism | |
จำนวน | jamM nuaanM | amount; number; quantity (of countable nouns) | |
มากมาย | maakF maaiM | very much; plentiful; much; many; countless; various; several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous | |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
สุด | sootL | end; extremity; conclusion; finality | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
คณานับ | khaH naaM napH | to count; calculate; reckon; compute | |