thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บำรุง  bamM roongM 
Royal Institute - 1982
บำรุง  /บำ-รุง/
[กริยา] ทำให้งอกงาม, ทำให้เจริญ, เช่น บำรุงต้นไม้ บำรุงบ้านเมือง.
[กริยา] รักษาให้อยู่ในสภาพที่ดี เช่น บำรุงสุขภาพ บำรุงร่างกาย เงินค่าบำรุง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiบำ-รุง
IPAbam ruŋ
Royal Thai General Systembamrung

common Thai word   [verb]
definition
to care for; maintain; nurture; support

related wordรักษา rakH saaRto take care of; maintain; save
examplesน้ำยาบำรุงผมnamH yaaM bamM roongM phohmRhair tonic
ครีมบำรุงผิวkhreemM bamM roongM phiuRmoisturizer
ค่าบำรุงkhaaF bamM roongMservice fee; membership fee; subscription charge
บำรุงรักษาbamM roongM rakH saaRtake care of; protect
บำบัดทุกข์บำรุงสุขbamM batL thookH bamM roongM sookLto relieve suffering and bring about happiness
ค่าบำรุงรักษาkhaaF bamM roongM rakH saaRfee; subscription charge; membership fee
ซ่อมบำรุงsaawmF bamM roongMto repair and maintain
การซ่อมบำรุงgaanM saawmF bamM roongMrepair and maintenance
พรรคบำรุงเมืองphakH bamM roongM meuuangMNurture the Country Party
ทำนุบำรุงthamM nooH bamM roongMto care; keep up; maintain; preserve
sample
sentences
เมื่อแก่ ผมและเมียก็ควรได้ประโยชน์ตอบแทนจากการประกันสังคม ซึ่งผมได้จ่ายบำรุงตลอดมา
meuuaF gaaeL phohmR laeH miiaM gaawF khuaanM daiF bpraL yo:htL dtaawpL thaaenM jaakL gaanM bpraL ganM sangR khohmM seungF phohmR daiF jaaiL bamM roongM dtaL laawtL maaM
"When we get old, my wife and I should receive social security benefits which I have contributed to my entire [life]."
แต่ลูกที่โตแล้วไม่ให้ นอกนั้นรัฐบาลควรเก็บไปหมด จะได้ใช้เป็นประโยชน์ในการบำรุงชีวิตของคนอื่นบ้าง
dtaaeL luukF theeF dto:hM laaeoH maiF haiF naawkF nanH ratH thaL baanM khuaanM gepL bpaiM mohtL jaL daiF chaiH bpenM bpraL yo:htL naiM gaanM bamM roongM cheeM witH khaawngR khohnM euunL baangF
"But, nothing should go to my mature children; anything remaining, should go to the government to be used to improve the lives of others."
ในการแพทย์แผนจีนมีข้อมูลระบุตัวยาจากธรรมชาติหลายต่อหลายชนิด ที่ช่วยบำรุงสมรรถนะต่างของผู้สูงวัย
naiM gaanM phaaetF phaaenR jeenM meeM khaawF muunM raH booL dtuaaM yaaM jaakL thamM maH chaatF laaiR dtaawL laaiR chaH nitH theeF chuayF bamM roongM saL matH thaL naH dtaangL khaawngR phuuF suungR waiM
"Traditional Chinese medicine has identified a number of natural substances that help improve many of the capacities of the elderly."
วรรณคดีรุ่นก่อนของไทยเป็นวรรณคดีชนิดที่สนองอารมณ์ ไม่เป็นวรรณคดีที่บำรุงความคิดนัก
wanM naH khaH deeM roonF gaawnL khaawngR thaiM bpenM wanM naH khaH deeM chaH nitH theeF saL naawngR aaM rohmM maiF bpenM wanM naH khaH deeM theeF bamM roongM khwaamM khitH nakH
"The older generation of Thai literature is of a type which responds to the emotions [of readers]; it is not literature which nourishes [readers’] intellects."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/24/2019 1:27:46 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.