for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หายนภัยครั้งใหญ่น้ำท่วมที่ราบลุ่มเจ้าพระยาและเมืองหลวงกรุงเทพมหานครครั้งนี้... haaiR yaH naH phaiM khrangH yaiL naamH thuaamF theeF raapF loomF jaoF phraH yaaM laeH meuuangM luaangR groongM thaehpF maH haaR naH khaawnM khrangH neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาย-ยะ-นะ-พัย-คฺรั้ง-ไหฺย่-น้าม-ท่วม-ที่-ราบ-ลุ่ม-เจ้า-พฺระ-ยา-และ-เมือง-หฺลวง-กฺรุง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน-คฺรั้ง-นี้ |
| IPA | hǎːj já ná pʰaj kʰráŋ jàj náːm tʰûːam tʰîː râːp lûm tɕâw pʰráʔ jaː lɛ́ʔ mɯːaŋ lǔːaŋ kruŋ tʰêːp má hǎː ná kʰɔːn kʰráŋ níː |
| Royal Thai General System | haiyanaphai khrang yai nam thuam thi rap lum chaophraya lae mueang luang krung thep maha nakhon khrang ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "Surviving the disastrous flooding of the Chao Phraya River basin and the Metropolitan City of Bangkok..." | ||
| categories | |||
| components | หายนภัย | haaiR yaH naH phaiM | disaster and danger |
 ครั้ง  | khrangH | [frequency] time; occasion; instance; event; occurrence | |
| ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
น้ำท่วม | naamH thuaamF | flood; to flood; flooded | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| ราบ | raapF | [is] smooth; even; level; flat; regular; plain | |
| ลุ่ม | loomF | [is] low-lying | |
| เจ้าพระยา | jaoF phraH yaaM | [the highest rank of the ancient Thai civil nobility: ขุน (Khun), หลวง (Luang), พระ (Phra), พระยา (Phraya) and Chao Phraya] | |
| และ | laeH | and | |
| เมืองหลวง | meuuangM luaangR | capital city | |
| กรุงเทพมหานคร | groongM thaehpF maH haaR naH khaawnM | [formal abbreviated way of writing or saying the name of Thailand's capital] | |
| ครั้งนี้ | khrangH neeH | this time | |
online source for this page