Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มันแพงทั้งเงินและเวลาเกินกว่าคนทั่วไปใช้ประโยชน์ได้ manM phaaengM thangH ngernM laeH waehM laaM geernM gwaaL khohnM thuaaF bpaiM chaiH bpraL yo:htL daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มัน-แพง-ทั้ง-เงิน-และ-เว-ลา-เกิน-กฺว่า-คน-ทั่ว-ไป-ไช้-ปฺระ-โหฺยด-ได้ |
IPA | man pʰɛːŋ tʰáŋ ŋɤn lɛ́ʔ weː laː kɤːn kwàː kʰon tʰûːa paj tɕʰáj pràʔ jòːt dâj |
Royal Thai General System | man phaeng thang ngoen lae wela koen kwa khon thua pai chai prayot dai |
[example sentence] | |||
definition | "It’s more expensive in both cost and time than the average person can profitably utilize." | ||
components | มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them |
แพง | phaaengM | [is] expensive | |
ทั้ง | thangH | [introducing joined subjects 'a' and 'b'] both [a] และ /กับ /ทั้ง [b] | |
เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
และ | laeH | and | |
เวลา | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
เกินกว่า | geernM gwaaL | more than; too | |
คนทั่วไป | khohnM thuaaF bpaiM | the average man (person) | |
ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
ประโยชน์ | bpraL yo:htL | benefit; use; usefulness | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |