for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การสร้างจิตสาธารณะ หรือจิตอาสา ให้เกิดขึ้นไม่ใช่จะทำกันได้ง่ายด้วย gaanM saangF jitL saaR thaaM raH naH reuuR jitL aaM saaR haiF geertL kheunF maiF chaiF jaL thamM ganM daiF ngaaiF duayF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-ซ่าง-จิด-สา-ทา-ระ-นะ-หฺรือ-จิด-อา-สา-ไฮ่-เกิด-คึ่น-ไม่-ไช่-จะ-ทำ-กัน-ได้-ง่าย-ด้วย |
| IPA | kaːn sâːŋ tɕìt sǎː tʰaː rá náʔ rɯ̌ː tɕìt ʔaː sǎː hâj kɤ̀ːt kʰɯ̂n mâj tɕʰâj tɕàʔ tʰam kan dâj ŋâːj dûaj |
| Royal Thai General System | kan sang chit satharana rue chit asa hai koet khuen mai chai cha tham kan dai ngai duai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Creating a public spirit or a spirit of volunteerism is not easy to accomplish." | ||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
| จิต | jitL | the mind; mentality | |
| สาธารณะ | saaR thaaM raH naH | [is] for public use; general; common; universal; in a public place | |
| หรือ | reuuR | or | |
จิตอาสา | jitL aaM saaR | spirit of volunteering; willingness to help others | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| กัน | ganM | together with | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ง่าย | ngaaiF | [is] easy; not difficult; simple | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
online source for this page