for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก่อนลงรายละเอียด ขอย้อนความเป็นมาถึงการปฏิรูปการศึกษาในสังคมไทยก่อน gaawnL lohngM raaiM laH iiatL khaawR yaawnH khwaamM bpenM maaM theungR gaanM bpaL dtiL ruupF gaanM seukL saaR naiM sangR khohmM thaiM gaawnL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ก่อน-ลง-ราย-ละ-เอียด-ขอ-ย้อน-คฺวาม-เป็น-มา-ถึง-กาน-ปะ-ติ-รูบ-กาน-สึก-สา-ไน-สัง-คม-ไท-ก่อน |
| IPA | kɔ̀ːn loŋ raːj láʔ ʔìːat kʰɔ̌ː jɔ́ːn kʰwaːm pen maː tʰɯ̌ŋ kaːn pà tìʔ rûːp kaːn sɯ̀k sǎː naj sǎŋ kʰom tʰaj kɔ̀ːn |
| Royal Thai General System | kon long rai laiat kho yon khwam pen ma thueng kan patirup kan sueksa nai sangkhom thai kon |
| [example sentence] | |||
| definition | "Before setting forth the details, let’s first review the history of education reform in Thailand." | ||
| components |  ก่อน  | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago |
ลงรายละเอียด | lohngM raaiM laH iiatL | to itemize | |
| ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
| ย้อน | yaawnH | to reverse; to retrace; turn back; return; retrace one's steps; rebound; come back | |
| ความเป็นมา | khwaamM bpenM maaM | historical background; back story; background information | |
| ถึง | theungR | about; around | |
| การปฏิรูป | gaanM bpaL dtiL ruupF | [the process of] reform; reforming | |
| การศึกษา | gaanM seukL saaR | education | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| สังคม | sangR khohmM | society; populace; people (as a collective); group | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
online source for this page