for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ๑. ไม่ควรไม่ร่วมงานฉลองปีใหม่ของออฟฟิศ เพราะแสดงว่าไม่รักบริษัท neungL maiF khuaanM maiF ruaamF ngaanM chaL laawngR bpeeM maiL khaawngR aawfL fitH phrawH saL daaengM waaF maiF rakH baawM riH satL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺนึ่ง-ไม่-ควน-ไม่-ร่วม-งาน-ฉะ-หฺลอง-ปี-ไหฺม่-ของ-ออฟ-ฟิด-เพฺราะ-สะ-แดง-ว่า-ไม่-รัก-บอ-ริ-สัด |
| IPA | nɯ̀ŋ mâj kʰuːan mâj rûːam ŋaːn tɕʰà lɔ̌ːŋ piː màj kʰɔ̌ːŋ ʔɔ̀ːf fít pʰrɔ́ʔ sà dɛːŋ wâː mâj rák bɔː ríʔ sàt |
| Royal Thai General System | nueng mai khuan mai ruam ngan chalong pi mai khong offit phro sadaeng wa mai rak borisat |
| [example sentence] | |||
| definition | "1. [You] should not refuse to attend the office New Year’s party to show that [you] do not like the company." | ||
| categories | |||
| components | ๑  | neungL | Thai digit one, 1 |
 ไม่ | maiF | not; no | |
| ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ร่วม | ruaamF | to share; join; partake; participate; unite; affiliate with; associate with; team with | |
งานฉลอง | ngaanM chaL laawngR | festival; party | |
| ปีใหม่ | bpeeM maiL | New Year | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ออฟฟิศ | aawfL fitH | [Thai transcription of the foreign loanword] office | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| แสดงว่า | saL daaengM waaF | to show (that...); demonstrate (that...); indicate that | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| รัก | rakH | to love; <subject> loves | |
| บริษัท | baawM riH satL | company; firm; corporation; congregration; audience; meeting; assembly | |
online source for this page