thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เธอจ้องหน้าผมแล้วก็ตอบผมว่า "ไม่รู้ซิ ถ้าไม่กลัวสามีเธอรู้ ก็ตามใจ"
thuuhrM jaawngF naaF phohmR laaeoH gaawF dtaawpL phohmR waaF maiF ruuH siH thaaF maiF gluaaM saaR meeM thuuhrM ruuH gaawF dtaamM jaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเทอ-จ้อง-น่า-ผม-แล้ว-ก้อ-ตอบ-ผม-ว่า-ไม่-รู้-ซิ-ท่า-ไม่-กฺลัว-สา-มี-เทอ-รู้-ก้อ-ตาม-ไจ
IPAtʰɤː tɕɔ̂ːŋ nâː pʰǒm lɛ́ːw kɔ̂ː tɔ̀ːp pʰǒm wâː mâj rúː síʔ tʰâː mâj kluːa sǎː miː tʰɤː rúː kɔ̂ː taːm tɕaj
Royal Thai General Systemthoe chong na phom laeo ko top phom wa mai ru si tha mai klua sami thoe ru ko tam chai

 [example sentence]
definition
"She looked directly at me and answered me saying, 'I don’t know. If you are not afraid of my husband, do what you want.' "

categories
componentsเธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
จ้อง jaawngFto gaze; watch out for; aim at; stare
หน้า  naaFface; front; facade; visage; (to nod) head
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
แล้วก็laaeoH gaawFand then
ตอบ dtaawpLto answer; reply; respond
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ไม่ maiFnot; no
รู้ ruuHto know a subject or piece of learned information
ซิ siH[a particle which conveys urgency, adding an imperative quality] (this is the way it is or must be)
ถ้า thaaF[indicating a condition] if
ไม่ maiFnot; no
กลัว gluaaMto fear
สามี saaR meeMhusband
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
รู้ ruuHto know a subject or piece of learned information
ก็ตามใจgaawF dtaamM jaiM"As you wish!" [upset and sarcastic]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2017 6:42:18 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.