Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมเดินล้วงกระเป๋าสบาย ๆ ตามแบบของผม phohmR deernM luaangH graL bpaoR saL baaiM saL baaiM dtaamM baaepL khaawngR phohmR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-เดิน-ล้วง-กฺระ-เป๋า-สะ-บาย-สะ-บาย-ตาม-แบบ-ของ-ผม |
IPA | pʰǒm dɤːn lúːaŋ kràʔ pǎw sà baːj sà baːj taːm bɛ̀ːp kʰɔ̌ːŋ pʰǒm |
Royal Thai General System | phom doen luang krapao sabai sabai tam baep khong phom |
[example sentence] | |||
definition | "I walked with my hands in my pocket in my usual manner." | ||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
ล้วงกระเป๋า | luaangH graL bpaoR | to have one's hands in one's pocket in an easy, informal manner | |
สบาย ๆ | saL baaiM saL baaiM | [is] very calm; tranquil; easygoing; comfortable | |
ตาม | dtaamM | to follow; along; around | |
แบบ | baaepL | plan; kind; design; pattern; style; model; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software) | |
ของผม | khaawngR phohmR | [spoken by a male] my; mine | |