for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การกลับมาของทักษิณเป็นข่าวสารในหมอกควันเท่านั้น gaanM glapL maaM khaawngR thakH sinR bpenM khaaoL saanR naiM maawkL khwanM thaoF nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-กฺลับ-มา-ของ-ทัก-สิน-เป็น-ข่าว-สาน-ไน-หฺมอก-คฺวัน-เท่า-นั้น |
| IPA | kaːn klàp maː kʰɔ̌ːŋ tʰák sǐn pen kʰàːw sǎːn naj mɔ̀ːk kʰwan tʰâw nán |
| Royal Thai General System | kan klap ma khong thaksin pen khao san nai mok khwan thao nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "Thaksin’s return is merely a rumor floating in the wind." | ||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
กลับมา | glapL maaM | to come back; return | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ทักษิณ | thakH sinR | Thaksin [a Thai given name] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ข่าวสาร | khaaoL saanR | information, notice, news | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| หมอกควัน | maawkL khwanM | smog | |
| เท่านั้น | thaoF nanH | just; only; no more than that | |
online source for this page