Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมเหลืออีกสองรอบก็เสร็จแล้ว คุณใช้ต่อจากผมได้ครับ phohmR leuuaR eekL saawngR raawpF gaawF setL laaeoH khoonM chaiH dtaawL jaakL phohmR daiF khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-เหฺลือ-อีก-สอง-รอบ-ก้อ-เส็ด-แล้ว-คุน-ไช้-ต่อ-จาก-ผม-ได้-คฺรับ |
IPA | pʰǒm lɯ̌ːa ʔìːk sɔ̌ːŋ rɔ̂ːp kɔ̂ː sèt lɛ́ːw kʰun tɕʰáj tɔ̀ː tɕàːk pʰǒm dâj kʰráp |
Royal Thai General System | phom luea ik song rop ko set laeo khun chai to chak phom dai khrap |
[example sentence] | |||
definition | "I have two more sets to finish and then you can have these weights." | ||
categories | |||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
เหลือ | leuuaR | [is] leftover; left over; [is] remaining or in surplus; [is] in excess | |
อีก | eekL | again; after a time; still | |
สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
รอบ | raawpF | cycle; round; circuit; trip; anniversary; revolution | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เสร็จแล้ว | setL laaeoH | [is] already over; completed; ready; "Finished." — "Done." — "Ready." [answering someone outside the restroom] "I'm through." | |
คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
ต่อจาก | dtaawL jaakL | after; subsequent to; following | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |