for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก. พี่ไปเที่ยวทะเลกันไหม ไม่ได้ไปตั้งนานแล้วนะ pheeF bpaiM thiaaoF thaH laehM ganM maiR maiF daiF bpaiM dtangF naanM laaeoH naH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พี่-ไป-เที่ยว-ทะ-เล-กัน-ไหฺม-ไม่-ได้-ไป-ตั้ง-นาน-แล้ว-นะ |
| IPA | pʰîː paj tʰîːaw tʰáʔ leː kan mǎj mâj dâj paj tâŋ naːn lɛ́ːw náʔ |
| Royal Thai General System | phi pai thiao thale kan mai mai dai pai tang nan laeo na |
| [example sentence] | |||
| definition | "Hey, [husband,] want to go to the beach? We haven’t been for a long time." | ||
| categories | |||
| components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
 พี่  | pheeF | older sibling; older siblings | |
ไปเที่ยวทะเล | bpaiM thiaaoF thaH laehM | go to the beach; go to the sea | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ไหม | maiR | [word added at the end of a statement to indicate a question; "right?"] | |
| ไม่ได้ไป | maiF daiF bpaiM | <subject> didn't go | |
| ตั้งนาน | dtangF naanM | for a long time | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
online source for this page