Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ป่าไผ่ที่อยู่ริมแม่น้ำโขงเวลานี้ถูกตัดเหี้ยนไปเกือบหมด bpaaL phaiL theeF yuuL rimM maaeF naamH kho:hngR waehM laaM neeH thuukL dtatL hiianF bpaiM geuuapL mohtL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ป่า-ไผ่-ที่-หฺยู่-ริม-แม่-น้าม-โขง-เว-ลา-นี้-ถูก-ตัด-เฮี่ยน-ไป-เกือบ-หฺมด |
IPA | pàː pʰàj tʰîː jùː rim mɛ̂ː náːm kʰǒːŋ weː laː níː tʰùːk tàt hîːan paj kɯ̀ːap mòt |
Royal Thai General System | pa phai thi yu rim mae nam khong wela ni thuk tat hian pai kueap mot |
[example sentence] | |||
definition | "The bamboo forest on the banks of the Mekong River has been almost completely cut down." | ||
components | ป่า | bpaaL | forest; woods; jungle; wild |
ไผ่ | phaiL | [general] bamboo | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ริม | rimM | edge; rim; banks (of a river or canal) | |
แม่น้ำโขง | maaeF naamH kho:hngR | Mekong River | |
เวลานี้ | waehM laaM neeH | now; at this time; nowadays | |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
ตัด | dtatL | to cut; mow; trim; sever; hew; make (a suit); build (a road) | |
เหี้ยน | hiianF | all gone | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
เกือบ | geuuapL | almost; nearly; close to | |
หมด | mohtL | [is] empty; finished; all used up; complete; lost | |