for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หากเศรษฐกิจยุโรปหดตัวลง ย่อมกระทบเศรษฐกิจของประเทศคู่ค้าของไทยอย่างหลีกเลี่ยงได้ยาก haakL saehtL thaL gitL yooH ro:hpL hohtL dtuaaM lohngM yaawmF graL thohpH saehtL thaL gitL khaawngR bpraL thaehtF khuuF khaaH khaawngR thaiM yaangL leekL liiangF daiF yaakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาก-เสด-ถะ-กิด-ยุ-โหฺรบ-หด-ตัว-ลง-ย่อม-กฺระ-ทบ-เสด-ถะ-กิด-ของ-ปฺระ-เทด-คู่-ค้า-ของ-ไท-หฺย่าง-หฺลีก-เลี่ยง-ได้-ยาก |
| IPA | hàːk sèːt tʰà kìt júʔ ròːp hòt tuːa loŋ jɔ̂ːm kràʔ tʰóp sèːt tʰà kìt kʰɔ̌ːŋ pràʔ tʰêːt kʰûː kʰáː kʰɔ̌ːŋ tʰaj jàːŋ lìːk lîːaŋ dâj jâːk |
| Royal Thai General System | hak settha kit yurop hot tua long yom krathop settha kit khong prathet khu kha khong thai yang lik liang dai yak |
| [example sentence] | |||
| definition | "If the European economy shrinks, it will be difficult to avoid a [negative] effect on the economies of Thailand’s trading partners." | ||
| components |  หาก  | haakL | allowing that; if; despite; rather |
เศรษฐกิจ | saehtL thaL gitL | economy; economic issues, economics matters or affairs | |
| ยุโรป | yooH ro:hpL | [Thai transcription of the foreign loanword] Europe | |
| หดตัวลง | hohtL dtuaaM lohngM | to contract; shrink | |
| ย่อม | yaawmF | can; naturally; as a matter of course; inevitably | |
| กระทบ | graL thohpH | to affect; to cause to change | |
| เศรษฐกิจ | saehtL thaL gitL | economy; economic issues, economics matters or affairs | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| คู่ค้า | khuuF khaaH | business associate; trading partner | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| หลีกเลี่ยง | leekL liiangF | to avoid; evade | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ยาก | yaakF | [is] difficult; hard; not easy | |
online source for this page