Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คุณไปหาหมอแล้วหรือยังแน่ใจนะว่าไม่เป็นอะไร ๆ khoonM bpaiM haaR maawR laaeoH reuuR yangM naaeF jaiM naH waaF maiF bpenM aL raiM aL raiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คุน-ไป-หา-หฺมอ-แล้ว-หฺรือ-ยัง-แน่-ไจ-นะ-ว่า-ไม่-เป็น-อะ-ไร-อะ-ไร |
IPA | kʰun paj hǎː mɔ̌ː lɛ́ːw rɯ̌ː jaŋ nɛ̂ː tɕaj náʔ wâː mâj pen ʔàʔ raj ʔàʔ raj |
Royal Thai General System | khun pai ha mo laeo rue yang nae chai na wa mai pen arai arai |
[example sentence] | |||
definition | "Have you been to the doctor yet? Are you sure you're o.k.?" | ||
categories | |||
components | คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your |
ไปหาหมอ | bpaiM haaR maawR | go to the doctor | |
แล้วหรือยัง | laaeoH reuuR yangM | ready or not; already? | |
แน่ใจ | naaeF jaiM | [is] confident; positive; certain; sure | |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ไม่ | maiF | not; no | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
อะไร ๆ | aL raiM aL raiM | anything; something; everything | |