for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาอตัญญูต่อผู้มีพระคุณ ไม่มีวันเจริญได้แน่ khaoR aL dtanM yuuM dtaawL phuuF meeM phraH khoonM maiF meeM wanM jaL reernM daiF naaeF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-อะ-ตัน-ยู-ต่อ-พู่-มี-พฺระ-คุน-ไม่-มี-วัน-จะ-เริน-ได้-แน่ |
| IPA | kʰǎw ʔà tan juː tɔ̀ː pʰûː miː pʰráʔ kʰun mâj miː wan tɕà rɤːn dâj nɛ̂ː |
| Royal Thai General System | khao atanyu to phu mi phrakhun mai mi wan charoen dai nae |
| [example sentence] | |||
| definition | "He who is not grateful to the people who helped him, will never prosper." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| อตัญญู | aL dtanM yuuM | [is] ungrateful | |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| พระคุณ | phraH khoonM | favor; kindness; benevolence | |
ไม่มีวัน | maiF meeM wanM | the day will never come; never | |
| เจริญ | jaL reernM | to progress; grow; prosper; thrive; expand | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| แน่ | naaeF | [is] sure; certain; truthful; firm; stable; without doubt; exact | |
online source for this page