Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ปี ๒๕๕๕ ยังมีปัจจัยที่สำคัญที่สุดเข้ามากระทบ bpeeM saawngR phanM haaF raawyH haaF sipL haaF yangM meeM bpatL jaiM theeF samR khanM theeF sootL khaoF maaM graL thohpH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปี-สอง-พัน-ฮ่า-ร้อย-ฮ่า-สิบ-ฮ่า-ยัง-มี-ปัด-จัย-ที่-สำ-คัน-ที่-สุด-เค่า-มา-กฺระ-ทบ |
IPA | piː sɔ̌ːŋ pʰan hâː rɔ́ːj hâː sìp hâː jaŋ miː pàt tɕaj tʰîː sǎm kʰan tʰîː sùt kʰâw maː kràʔ tʰóp |
Royal Thai General System | pi songphanharoihasipha yang mi patchai thi samkhan thi sut khao ma krathop |
[example sentence] | |||
definition | "In 2012 one more critical factor entered the picture." | ||
categories | |||
components | ปี | bpeeM | year; annum; annual |
๒๕๕๕ | saawngR phanM haaF raawyH haaF sipL haaF | Buddhist year 2555 [2012] | |
ยังมี | yangM meeM | still has...; still have...; there still is | |
ปัจจัย | bpatL jaiM | factor; cause; means; grounds; requisites | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
ที่สุด | theeF sootL | [is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est" | |
เข้ามา | khaoF maaM | to come in; enter in; approach; attend (an event); come together | |
กระทบ | graL thohpH | to affect; to cause to change | |