Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คู่สามีภรรยามีแผลฉกรรจ์ที่ศีรษะขนาดต้องเย็บหลายเข็ม khuuF saaR meeM phanM raH yaaM meeM phlaaeR chaL ganM theeF seeR saL khaL naatL dtawngF yepH laaiR khemR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คู่-สา-มี-พัน-ระ-ยา-มี-แผฺล-ฉะ-กัน-ที่-สี-สะ-ขะ-หฺนาด-ต็้อง-เย็บ-หฺลาย-เข็ม |
IPA | kʰûː sǎː miː pʰan rá jaː miː pʰlɛ̌ː tɕʰà kan tʰîː sǐː sàʔ kʰà nàːt tɔ̂ŋ jép lǎːj kʰěm |
Royal Thai General System | khu sami phanraya mi phlae chakan thi sisa khanat tong yep lai khem |
[example sentence] | |||
definition | "The husband and wife sustained serious head injuries requiring many stitches." | ||
components | คู่สามีภรรยา | khuuF saaR meeM phanM raH yaaM | husband and wife, a couple |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
แผลฉกรรจ์ | phlaaeR chaL ganM | mortal wound; serious wound | |
ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
ศีรษะ | seeR saL | [of a human body only] the head | |
ขนาด | khaL naatL | such as; such; to such extent | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
เย็บ | yepH | to sew | |
หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
เข็ม | khemR | stitch (as in sewing or surgery) | |