Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผู้บัญชาการเข้าช่วยแก้ไขปัญหาโดยร่วมกับกรมราชทัณฑ์นำนักโทษมาช่วยลอกท่อใน กทม. phuuF banM chaaM gaanM khaoF chuayF gaaeF khaiR bpanM haaR dooyM ruaamF gapL grohmM raatF chaH thanM namM nakH tho:htF maaM chuayF laawkF thaawF naiM gaawM thaawM maawM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พู่-บัน-ชา-กาน-เค่า-ช่วย-แก้-ไข-ปัน-หา-โดย-ร่วม-กับ-กฺรม-ราด-ชะ-ทัน-นำ-นัก-โทด-มา-ช่วย-ลอก-ท่อ-ไน-กอ-ทอ-มอ |
IPA | pʰûː ban tɕʰaː kaːn kʰâw tɕʰûaj kɛ̂ː kʰǎj pan hǎː doːj rûːam kàp krom râːt tɕʰá tʰan nam nák tʰôːt maː tɕʰûaj lɔ̂ːk tʰɔ̂ː naj kɔː tʰɔː mɔː |
Royal Thai General System | phu bancha kan khao chuai kae khai panha doi ruam kap krom ratchathan nam nak thot ma chuai lok tho nai kothomo |
[example sentence] | |||
definition | "The commander is helping to solve the problem by working with the Department of Corrections to use convicts to help clear the storm drains in Bangkok." | ||
components | ผู้บัญชาการ | phuuF banM chaaM gaanM | commander in chief; commanding officer; commander; superior; commissioner general |
เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
แก้ไข | gaaeF khaiR | to correct; to cure; to amend | |
ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
ร่วม | ruaamF | to share; join; partake; participate; unite; affiliate with; associate with; team with | |
กับ | gapL | with; to; for | |
กรมราชทัณฑ์ | grohmM raatF chaH thanM | Department of Corrections | |
นำ | namM | to bring or convey | |
นักโทษ | nakH tho:htF | prisoner | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
ลอกท่อ | laawkF thaawF | to clear drains | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
กทม. | gaawM thaawM maawM | [abbreviation of กรุงเทพมหานคร] the city of Bangkok | |