for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แม้หลานอยากเล่นปืน ผมก็ไม่เคยซื้อปืนให้เล่น maaeH laanR yaakL lenF bpeuunM phohmR gaawF maiF kheeuyM seuuH bpeuunM haiF lenF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม้-หฺลาน-หฺยาก-เล่น-ปืน-ผม-ก้อ-ไม่-เคย-ซื้อ-ปืน-ไฮ่-เล่น |
| IPA | mɛ́ː lǎːn jàːk lên pɯːn pʰǒm kɔ̂ː mâj kʰɤːj sɯ́ː pɯːn hâj lên |
| Royal Thai General System | mae lan yak len puen phom ko mai khoei sue puen hai len |
| [example sentence] | |||
| definition | "Even though my grandson wanted a [toy] gun to play with, I never bought him a gun (to play with)." | ||
| components |  แม้  | maaeH | though; if; provided; even; even if |
| หลาน | laanR | grandchild | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
เล่น  | lenF | to play; have fun; enjoy; amuse; jest; have fun on the Internet | |
| ปืน | bpeuunM | gun, rifle, pistol, firearm, weapon | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เคย | kheeuyM | [aspect marker meaning "once" or "ever"] | |
| ซื้อ | seuuH | to buy or purchase | |
| ปืน | bpeuunM | gun, rifle, pistol, firearm, weapon | |
| ให้ | haiF | [usage in a benefactive construction] | |
| เล่น | lenF | to play; have fun; enjoy; amuse; jest; have fun on the Internet | |
online source for this page