Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กทม. เคารพต่อกฎหมาย กฎเกณฑ์ ที่ตนเองเป็นผู้รักษาหรือไม่ gaawM thaawM maawM khaoM rohpH dtaawL gohtL maaiR gohtL gaehnM theeF dtohnM aehngM bpenM phuuF rakH saaR reuuR maiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กอ-ทอ-มอ-เคา-รบ-ต่อ-กด-หฺมาย-กด-เกน-ที่-ตน-เอง-เป็น-พู่-รัก-สา-หฺรือ-ไม่ |
IPA | kɔː tʰɔː mɔː kʰaw róp tɔ̀ː kòt mǎːj kòt keːn tʰîː ton ʔeːŋ pen pʰûː rák sǎː rɯ̌ː mâj |
Royal Thai General System | kothomo khaorop to kot mai kot ken thi ton eng pen phu raksa rue mai |
[example sentence] | |||
definition | "Does Bangkok [even] respect the laws and regulations for which it is itself responsible [for enforcing]?" | ||
categories | |||
components | กทม. | gaawM thaawM maawM | [abbreviation of กรุงเทพมหานคร] the city of Bangkok |
เคารพ | khaoM rohpH | to respect; to esteem; to hold in high regard; to revere | |
ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
กฎหมาย | gohtL maaiR | law | |
กฎเกณฑ์ | gohtL gaehnM | rule; regulation | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ตนเอง | dtohnM aehngM | himself; oneself; ourselves; themselves | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
รักษา | rakH saaR | to take care of; maintain; save; quell [an uprising] | |
หรือไม่ | reuuR maiF | or not; whether; if; whether (or not); if... or not | |