for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โดยจากการคาดการณ์แนวโน้มอายุขัยเฉลี่ยในอนาคตพบว่า ในช่วงปี ค.ศ. 2050 ประชากรโลกจะมีอายุขัยเฉลี่ยประมาณ 75.6 ปี dooyM jaakL gaanM khaatF gaanM naaeoM no:hmH aaM yooH khaiR chaL liiaL naiM aL naaM khohtH phohpH waaF naiM chuaangF bpeeM khaawM saawR bpraL chaaM gaawnM lo:hkF jaL meeM aaM yooH khaiR chaL liiaL bpraL maanM bpeeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โดย-จาก-กาน-คาด-กาน-แนว-โน้ม-อา-ยุ-ขัย-ฉะ-เหฺลี่ย-ไน-อะ-นา-คด-พบ-ว่า-ไน-ช่วง-ปี-คอ-สอ-ปฺระ-ชา-กอน-โลก-จะ-มี-อา-ยุ-ขัย-ฉะ-เหฺลี่ย-ปฺระ-มาน-ปี |
| IPA | doːj tɕàːk kaːn kʰâːt kaːn nɛːw nóːm ʔaː júʔ kʰǎj tɕʰà lìːa naj ʔà naː kʰót pʰóp wâː naj tɕʰûːaŋ piː kʰɔː sɔ̌ː pràʔ tɕʰaː kɔːn lôːk tɕàʔ miː ʔaː júʔ kʰǎj tɕʰà lìːa pràʔ maːn piː |
| Royal Thai General System | doi chak kan khat kan naeo nom ayukhai chalia nai anakhot phop wa nai chuang pi khoso prachakon lok cha mi ayukhai chalia praman pi |
| [example sentence] | |||
| definition | "Predictions of average lifespan in the future are that by the year 2050 people will live to an average age of 75.6 years." | ||
| categories | |||
| components |  โดย  | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment |
| จาก | jaakL | from | |
การคาดการณ์ | gaanM khaatF gaanM | prediction | |
| แนวโน้ม | naaeoM no:hmH | tendency; trend | |
| อายุขัย | aaM yooH khaiR | life span; longevity | |
| เฉลี่ย | chaL liiaL | [is] average | |
| ในอนาคต | naiM aL naaM khohtH | in the future | |
| พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ช่วง | chuaangF | period of time | |
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
| ค.ศ. | khaawM saawR | [short for] คริสต์ศักราช; A.D.; ANNO DOMINI; in the year of the Lord"; Christian Era | |
| 2050 | 2050 | ||
| ประชากร | bpraL chaaM gaawnM | population; a people; citizen | |
โลก  | lo:hkF | the planet Earth | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| อายุขัย | aaM yooH khaiR | life span; longevity | |
| เฉลี่ย | chaL liiaL | [is] average | |
| ประมาณ | bpraL maanM | approximately; about; roughly | |
| 75.6 | 75.6 | ||
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
online source for this page