Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
นี้จะไม่ใช่เพียงแค่โครงการขายฝันในสนามเลือกตั้งเท่านั้น neeH jaL maiF chaiF phiiangM khaaeF khro:hngM gaanM khaaiR fanR naiM saL naamR leuuakF dtangF thaoF nanH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | นี้-จะ-ไม่-ไช่-เพียง-แค่-โคฺรง-กาน-ขาย-ฝัน-ไน-สะ-หฺนาม-เลือก-ตั้ง-เท่า-นั้น |
IPA | níː tɕàʔ mâj tɕʰâj pʰiːaŋ kʰɛ̂ː kʰroːŋ kaːn kʰǎːj fǎn naj sà nǎːm lɯ̂ːak tâŋ tʰâw nán |
Royal Thai General System | ni cha mai chai phiang khae khrongkan khai fan nai sanam lueak tang thao nan |
[example sentence] | |||
definition | "This is not merely selling a pie-in-the-sky idea during an election campaign." | ||
components | นี้ | neeH | this; these |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
เพียงแค่ | phiiangM khaaeF | only; just | |
โครงการ | khro:hngM gaanM | a project, a plan | |
ขาย | khaaiR | to sell | |
ฝัน | fanR | dream | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
สนาม | saL naamR | field; park; lawn; playground; meadow; yard; turf; grassy field | |
เลือกตั้ง | leuuakF dtangF | to elect; choose by a vote | |
เท่านั้น | thaoF nanH | just; only; no more than that | |