Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จับจิตติดใจ japL jitL dtitL jaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | จับ-จิด-ติด-ไจ |
IPA | tɕàp tɕìt tìt tɕaj |
Royal Thai General System | chap chit tit chai |
[adjective, phrase] | |||
definition | [is] fascinated (by); takes great interest (in) | ||
categories | |||
components | จับ | japL | to arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize; grope |
จิต | jitL | the mind; mentality | |
ติด | dtitL | [of a person] to become (figuratively) fixated (on something); to think about (something) to an extreme and excessive degree; to be (figuratively) absorbed; to be obsessed (with someone or something); to be crazy or mad about; to be fascinated by | |
ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
synonyms | ชื่นชอบ | cheuunF chaawpF | [is] satisfied; pleased; impressed; like; love; fond of |
ตรึงใจ | dtreungM jaiM | [is] fascinated (by); takes great interest (in) | |
ติดใจ | dtitL jaiM | [is] enthralled by; attracted to; enamored of; yearning for; in love with; crazy for | |
ติดอกติดใจ | dtitL ohkL dtitL jaiM | [same as ติดใจ] | |
ประทับใจ | bpraL thapH jaiM | [is] impressed; pleasantly surprised | |