for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทั้งที่นั่นเป็นการฟังแล้วคล้อยตามความคิดในทางเลวร้าย thangH theeF nanF bpenM gaanM fangM laaeoH khlaawyH dtaamM khwaamM khitH naiM thaangM laayoM raaiH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทั้ง-ที่-นั่น-เป็น-กาน-ฟัง-แล้ว-คฺล้อย-ตาม-คฺวาม-คิด-ไน-ทาง-เลว-ร้าย |
| IPA | tʰáŋ tʰîː nân pen kaːn faŋ lɛ́ːw kʰlɔ́ːj taːm kʰwaːm kʰít naj tʰaːŋ leːw ráːj |
| Royal Thai General System | thang thi nan pen kan fang laeo khloi tam khwam khit nai thang leo rai |
| [example sentence] | |||
| definition | Everything I have been hearing has thus reflected this negative thinking. | ||
| categories | |||
| components | ทั้งที่  | thangH theeF | while; though; although; even though; despite; in spite of; whether or not |
 นั่น | nanF | there (at a medium distance from here); those; that | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ฟัง | fangM | to listen; listen to | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| คล้อยตาม | khlaawyH dtaamM | to comply with; consent; go along with | |
| ความคิด | khwaamM khitH | an idea; thought; notion; thinking | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| เลวร้าย | laayoM raaiH | [is] bad; evil; immoral; wicked; depraved | |
online source for this page