Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ท่านควรเติมลมไว้ให้มากกว่ามาตรฐาน ๓๔ ปอนด์ และลดลงให้กลับสู่อัตราปกติ เมื่อนำไปใช้ thanF khuaanM dteermM lohmM waiH haiF maakF gwaaL maatF dtraL thaanR saamR seeL bpaawnM laeH lohtH lohngM haiF glapL suuL atL raaM bpaL gaL dtiL meuuaF namM bpaiM chaiH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทั่น-ควน-เติม-ลม-ไว้-ไฮ่-มาก-กฺว่า-มาด-ตฺระ-ถาน-สาม-สี่-ปอน-และ-ลด-ลง-ไฮ่-กฺลับ-สู่-อัด-รา-ปะ-กะ-ติ-เมื่อ-นำ-ไป-ไช้ |
IPA | tʰân kʰuːan tɤːm lom wáj hâj mâːk kwàː mâːt tràʔ tʰǎːn sǎːm sìː pɔːn lɛ́ʔ lót loŋ hâj klàp sùː ʔàt raː pà kà tìʔ mɯ̂ːa nam paj tɕʰáj |
Royal Thai General System | than khuan toem lom wai hai mak kwa mattra than sam si pon lae lot long hai klap su atra pakati muea nam pai chai |
[example sentence] | |||
definition | You should add air to your tires three to four pounds in excess of the [recommended] standard and reduce t he presume to normal levels when you use [the car]. | ||
categories | |||
components | ท่าน | thanF | [a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her; they; them |
ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
เติมลม | dteermM lohmM | to inflate (a tire) | |
ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
มากกว่า | maakF gwaaL | more than | |
มาตรฐาน | maatF dtraL thaanR | standard; measure of quality; criterion; reference; basis | |
๓ | saamR | Thai digit three, 3 | |
๔ | seeL | Thai digit four, 4 | |
ปอนด์ | bpaawnM | [Thai transcription of the foreign loanword] pound (measure of weight or British monetary unit) | |
และ | laeH | and | |
ลดลง | lohtH lohngM | to decrease; lower; depreciate; lessen; decline | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
กลับ | glapL | to return or go back | |
สู่ | suuL | to get to; to arrive at; to reach | |
อัตรา | atL raaM | rate; rating; criteria; established scale; limit; standard; class; grade; standing | |
ปกติ | bpaL gaL dtiL | [is] often; usual; common | |
เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
นำไป | namM bpaiM | to take (to) | |
ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |