for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หากท่านทำการตรวจเช็คอัตราลมในขณะนั้น ก็จะได้ค่าที่ไม่ถูกต้อง haakL thanF thamM gaanM dtruaatL chekH atL raaM lohmM naiM khaL naL nanH gaawF jaL daiF khaaF theeF maiF thuukL dtawngF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาก-ทั่น-ทำ-กาน-ตฺรวด-เช็ก-อัด-รา-ลม-ไน-ขะ-หฺนะ-นั้น-ก้อ-จะ-ได้-ค่า-ที่-ไม่-ถูก-ต็้อง |
| IPA | hàːk tʰân tʰam kaːn trùːat tɕʰék ʔàt raː lom naj kʰà nàʔ nán kɔ̂ː tɕàʔ dâj kʰâː tʰîː mâj tʰùːk tɔ̂ŋ |
| Royal Thai General System | hak than tham kan truat chek atra lom nai khana nan ko cha dai kha thi mai thuk tong |
| [example sentence] | |||
| definition | If you check your air pressure under those circumstances, you will get an incorrect reading. | ||
| categories | |||
| components |  หาก  | haakL | allowing that; if; despite; rather |
| ท่าน | thanF | [a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her; they; them | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ตรวจ | dtruaatL | to check; test; examination; inspection | |
| เช็ค | chekH | [Thai transcription of the foreign loanword] check; a financial check (draft) or the bill at a restaurant | |
| อัตรา | atL raaM | rate; rating; criteria; established scale; limit; standard; class; grade; standing | |
| ลม | lohmM | air; wind; storm; breeze | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ขณะนั้น | khaL naL nanH | at that time; then; in (or during) those days | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
| ค่า | khaaF | value; price; charge; cost; expense | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ถูกต้อง | thuukL dtawngF | [is] properly done (repaired, locked, etc); accurate, right, true, correct; the response "yes" to a true or false question | |
online source for this page