for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แน่นอนแม่ไม่ได้ใส่ใจเรื่องการเมืองเป็นทุนเดิมอยู่ก่อนแล้ว naaeF naawnM maaeF maiF daiF saiL jaiM reuuangF gaanM meuuangM bpenM thoonM deermM yuuL gaawnL laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แน่-นอน-แม่-ไม่-ได้-ไส่-ไจ-เรื่อง-กาน-เมือง-เป็น-ทุน-เดิม-หฺยู่-ก่อน-แล้ว |
| IPA | nɛ̂ː nɔːn mɛ̂ː mâj dâj sàj tɕaj rɯ̂ːaŋ kaːn mɯːaŋ pen tʰun dɤːm jùː kɔ̀ːn lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | nae non mae mai dai sai chai rueang kan mueang pen thun doem yu kon laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "Certainly, right from the very beginning Mother did not pay attention to political affairs." | ||
| categories | |||
| components | แน่นอน  | naaeF naawnM | certain; certainly; sure; for sure; definite; definitely; absolutely; of course; firm; unchanged |
 แม่ | maaeF | [general] mother | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb] did not...; didn't...; does not; is not | |
| ใส่ใจ | saiL jaiM | to pay attention to | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| การเมือง | gaanM meuuangM | politics | |
| เป็นทุนเดิม | bpenM thoonM deermM | from the very beginning | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
online source for this page