for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สะดุดหยุดลง saL dootL yootL lohngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สะ-ดุด-หฺยุด-ลง |
| IPA | sàʔ dùt jùt loŋ |
| Royal Thai General System | sadut yut long |
| [verb, phrase] | |||
| definition | to come to an abrupt end; cease suddenly | ||
| components | สะดุด  | saL dootL | to stumble over; trip over |
 หยุด  | yootL | to stop; halt | |
| ลง | lohngM | [directional auxiliary indicating "downward" or "reduction"] | |
| synonym | สะดุดหยุดชะงัก | saL dootL yootL chaH ngakH | to stop; to come to a halt; to cease abruptly |
| sample sentence | รายได้ส่วนหนึ่งของครอบครัวเราที่เกิดจากน้ำพักน้ำแรงของแม่ต้องมาสะดุดหยุดลง raaiM daiF suaanL neungL khaawngR khraawpF khruaaM raoM theeF geertL jaakL naamH phakH naamH raaengM khaawngR maaeF dtawngF maaM saL dootL yootL lohngM "That portion of our family’s income which came from my mother’s labor of love came to an abrupt halt." | ||
online source for this page