for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ระดับเสียงประมาณการสนทนาปกติในร้านกาแฟจะส่งผลให้คิดสร้างสรรค์ได้ดีกว่า raH dapL siiangR bpraL maanM gaanM sohnR thaH naaM bpaL gaL dtiL naiM raanH gaaM faaeM jaL sohngL phohnR haiF khitH saangF sanR daiF deeM gwaaL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ระ-ดับ-เสียง-ปฺระ-มาน-กาน-สน-ทะ-นา-ปะ-กะ-ติ-ไน-ร้าน-กา-แฟ-จะ-ส่ง-ผน-ไฮ่-คิด-ซ่าง-สัน-ได้-ดี-กฺว่า |
| IPA | ráʔ dàp sǐːaŋ pràʔ maːn kaːn sǒn tʰá naː pà kà tìʔ naj ráːn kaː fɛː tɕàʔ sòŋ pʰǒn hâj kʰít sâːŋ sǎn dâj diː kwàː |
| Royal Thai General System | radap siang praman kan sonthana pakati nai ran kafae cha song phon hai khit sang san dai di kwa |
| [example sentence] | |||
| definition | "A noise level about that of normal conversation in a coffee shop that will allow us to think creatively is preferable." | ||
| categories | |||
| components | ระดับเสียง | raH dapL siiangR | musical scale; level of sound |
ประมาณ  | bpraL maanM | to estimate; to approximate; to guess | |
| การสนทนา | gaanM sohnR thaH naaM | conversation | |
| ปกติ | bpaL gaL dtiL | [is] often; usual; common | |
 ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ร้านกาแฟ | raanH gaaM faaeM | coffee shop | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ส่งผล | sohngL phohnR | to affect; have an effect on | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
| สร้างสรรค์ | saangF sanR | [is] creative | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ดีกว่า | deeM gwaaL | [is] better than...; better not; would rather...; had better... | |
online source for this page