for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มีหลุมมีบ่อ meeM loomR meeM baawL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มี-หฺลุม-มี-บ่อ |
| IPA | miː lǔm miː bɔ̀ː |
| Royal Thai General System | mi lum mi bo |
| [adjective, phrase] | |||
| definition | [is] full of potholes; bumpy; unimproved (road) | ||
| components |  มี  | meeM | to have or possess; to be available |
| หลุม | loomR | hole; hole in the ground; pit | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| บ่อ | baawL | a mine, a pit, a depression, a hole, a quarry; pothole | |
| synonym | เป็นหลุมเป็นบ่อ | bpenM loomR bpenM baawL | [is] full of potholes; bumpy; unimproved (road) |
| sample sentence | ถ้ายิ่งเจอถนนขรุขระ มีหลุมมีบ่อ อันนั้นยิ่งอันตรายเพราะว่า ถ้าเกิดเราตกหลุมไปนี่อาจจะรถล้มได้เลย thaaF yingF juuhrM thaL nohnR khrooL khraL meeM loomR meeM baawL anM nanH yingF anM dtaL raaiM phrawH waaF thaaF geertL raoM dtohkL loomR bpaiM neeF aatL jaL rohtH lohmH daiF leeuyM "If the road is uneven or is full of potholes, driving is even more dangerous because if our [tires] fall into a hole, our motorcycle might fall over." | ||
online source for this page