thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ก่อนที่ช่างจะเริ่มตัดผม เขาจะเอาผ้ามาคลุมที่คอเราก่อน
gaawnL theeF changF jaL reermF dtatL phohmR khaoR jaL aoM phaaF maaM khloomM theeF khaawM raoM gaawnL
pronunciation guide
Phonemic Thaiก่อน-ที่-ชั่ง-จะ-เริ่ม-ตัด-ผม-เขา-จะ-เอา-พ่า-มา-คฺลุม-ที่-คอ-เรา-ก่อน
IPAkɔ̀ːn tʰîː tɕʰâŋ tɕàʔ rɤ̂ːm tàt pʰǒm kʰǎw tɕàʔ ʔaw pʰâː maː kʰlum tʰîː kʰɔː raw kɔ̀ːn
Royal Thai General Systemkon thi chang cha roem tat phom khao cha ao pha ma khlum thi kho rao kon

 [example sentence]
definition
"Before the barber begins to cut our hair, he will put a cloth around our neck."

categories
componentsก่อนที่gaawnL theeFbefore
ช่าง changFengineer; artisan; mechanic; craftsman; specialist; repairman; barber
จะ jaL[imminent aspect marker]
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
ตัดผม dtatL phohmRhaircut; to cut the hair; have a haircut
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
จะ jaL[imminent aspect marker]
เอา aoMto take; get; bring
ผ้า phaaF[general] clothing
มา maaMto come; <subject> comes
คลุม khloomMto cover
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
คอ khaawMneck; throat
เรา raoMwe; us; our
ก่อน gaawnLbefore; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; now; ago

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/21/2019 11:10:47 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.