for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช่างจะเอาที่หนีบ มาหนีบผ้าที่คลุมไม่ให้ผ้าตกไปที่พื้น changF jaL aoM theeF neepL maaM neepL phaaF theeF khloomM maiF haiF phaaF dtohkL bpaiM theeF pheuunH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชั่ง-จะ-เอา-ที่-หฺนีบ-มา-หฺนีบ-พ่า-ที่-คฺลุม-ไม่-ไฮ่-พ่า-ตก-ไป-ที่-พื้น |
| IPA | tɕʰâŋ tɕàʔ ʔaw tʰîː nìːp maː nìːp pʰâː tʰîː kʰlum mâj hâj pʰâː tòk paj tʰîː pʰɯ́ːn |
| Royal Thai General System | chang cha ao thi nip ma nip pha thi khlum mai hai pha tok pai thi phuen |
| [example sentence] | |||
| definition | "The barber uses a clip to attach to the cloth to keep it from falling onto the floor." | ||
| categories | |||
| components |  ช่าง  | changF | engineer; artisan; mechanic; craftsman; specialist; repairman; barber |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เอา | aoM | to take; get; bring | |
ที่หนีบ | theeF neepL | clip; clamp | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| หนีบ | neepL | to squeeze; pinch; grip with a pinching action | |
| ผ้า | phaaF | cloth; material; fabric | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| คลุม | khloomM | to cover | |
| ไม่ให้ | maiF haiF | not to allow; prevent | |
| ผ้า | phaaF | cloth; material; fabric | |
| ตก | dtohkL | to fall; to drop or pour down; to fail | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| พื้น | pheuunH | [of a room] floor; foundation; slab; underfloor | |
online source for this page