thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

khaoR jaL thaiR jaakL daanF khaangF bpaiM daanF langR gaawF kheuuM phohmR raoM jaL griianM jaakL daanF khaangF laaeoH gaawF bpaiM daanF langR leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-จะ-ไถ-จาก-ด้าน-ค่าง-ไป-ด้าน-หฺลัง-ก้อ-คือ-ผม-เรา-จะ-เกฺรียน-จาก-ด้าน-ค่าง-แล้ว-ก้อ-ไป-ด้าน-หฺลัง-เลย
IPAkʰǎw tɕàʔ tʰǎj tɕàːk dâːn kʰâːŋ paj dâːn lǎŋ kɔ̂ː kʰɯː pʰǒm raw tɕàʔ kriːan tɕàːk dâːn kʰâːŋ lɛ́ːw kɔ̂ː paj dâːn lǎŋ lɤːj
Royal Thai General Systemkhao cha thai chak dan khang pai dan lang ko khue phom rao cha krian chak dan khang laeo ko pai dan lang loei

 [example sentence]
"He clips from the side [of the head] toward the back [of the head]; that is, our hair is whitewall all the way from the side to the back."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
จะ jaL[imminent aspect marker]
ไถ thaiRto plow; thrust; push; to clip hair very short
จาก jaakLfrom
ด้านข้างdaanF khaangFthe side; flank
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ด้านหลังdaanF langRin back of; rear; behind
ก็คือgaawF kheuuMthat is; is that; are those
ผม phohmRhair [of the head]
เรา raoMwe; us; our
จะ jaL[imminent aspect marker]
เกรียน griianM[of length] [is] very short; short; closely cropped
จาก jaakLfrom
ด้านข้างdaanF khaangFthe side; flank
แล้วก็laaeoH gaawFand then
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ด้านหลังdaanF langRin back of; rear; behind
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] " all." — " much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/19/2021 7:50:07 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.