for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาจะไถจากด้านข้างไปด้านหลังก็คือผมเราจะเกรียนจากด้านข้างแล้วก็ไปด้านหลังเลย khaoR jaL thaiR jaakL daanF khaangF bpaiM daanF langR gaawF kheuuM phohmR raoM jaL griianM jaakL daanF khaangF laaeoH gaawF bpaiM daanF langR leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-จะ-ไถ-จาก-ด้าน-ค่าง-ไป-ด้าน-หฺลัง-ก้อ-คือ-ผม-เรา-จะ-เกฺรียน-จาก-ด้าน-ค่าง-แล้ว-ก้อ-ไป-ด้าน-หฺลัง-เลย |
| IPA | kʰǎw tɕàʔ tʰǎj tɕàːk dâːn kʰâːŋ paj dâːn lǎŋ kɔ̂ː kʰɯː pʰǒm raw tɕàʔ kriːan tɕàːk dâːn kʰâːŋ lɛ́ːw kɔ̂ː paj dâːn lǎŋ lɤːj |
| Royal Thai General System | khao cha thai chak dan khang pai dan lang ko khue phom rao cha krian chak dan khang laeo ko pai dan lang loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "He clips from the side [of the head] toward the back [of the head]; that is, our hair is whitewall all the way from the side to the back." | ||
| categories | |||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ไถ | thaiR | to plow; thrust; push; to clip hair very short | |
| จาก | jaakL | from | |
ด้านข้าง | daanF khaangF | the side; flank | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ด้านหลัง | daanF langR | in back of; rear; behind | |
| ก็คือ | gaawF kheuuM | that is; is that; are those | |
| ผม | phohmR | hair [of the head] | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เกรียน | griianM | [of length] [is] very short; short; closely cropped | |
| จาก | jaakL | from | |
| ด้านข้าง | daanF khaangF | the side; flank | |
| แล้วก็ | laaeoH gaawF | and then | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ด้านหลัง | daanF langR | in back of; rear; behind | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
online source for this page