for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| วัวหนุ่มมักจะทำงานอย่างขยันขันแข็งและอดทนทำงานหนักอยู่ตลอดเวลา wuaaM noomL makH jaL thamM ngaanM yaangL khaL yanR khanR khaengR laeH ohtL thohnM thamM ngaanM nakL yuuL dtaL laawtL waehM laaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | วัว-หฺนุ่ม-มัก-จะ-ทำ-งาน-หฺย่าง-ขะ-หฺยัน-ขัน-แข็ง-และ-อด-ทน-ทำ-งาน-หฺนัก-หฺยู่-ตะ-หฺลอด-เว-ลา |
| IPA | wuːa nùm mák tɕàʔ tʰam ŋaːn jàːŋ kʰà jǎn kʰǎn kʰɛ̌ŋ lɛ́ʔ ʔòt tʰon tʰam ŋaːn nàk jùː tà lɔ̀ːt weː laː |
| Royal Thai General System | wua num mak cha tham ngan yang khayan khankhaeng lae ot thon tham ngan nak yu talot wela |
| [example sentence] | |||
| definition | "The young male ox was hard-working and patient; he worked arduously all the time." | ||
| categories | |||
| components |  วัว  | wuaaM | cow; ox; bovine |
หนุ่ม  | noomL | teenage male; young man; adolescent | |
| มักจะ | makH jaL | [auxiliary verb combination] will usually; often | |
ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| ขยันขันแข็ง | khaL yanR khanR khaengR | [is] diligent; hard working; diligent | |
| และ | laeH | and | |
| อดทน | ohtL thohnM | [is] patient; able to endure; last; bear; stand; tolerate; put up with | |
| ทำงานหนัก | thamM ngaanM nakL | to work hard; work strenuously | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| ตลอดเวลา | dtaL laawtL waehM laaM | all the time | |
online source for this page