Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พอกลับไปที่บ้าน ผมนั่งดูข่าวแล้ว มันก็จะมีเบรคโฆษณา phaawM glapL bpaiM theeF baanF phohmR nangF duuM khaaoL laaeoH manM gaawF jaL meeM braehkL kho:htF saL naaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พอ-กฺลับ-ไป-ที่-บ้าน-ผม-นั่ง-ดู-ข่าว-แล้ว-มัน-ก้อ-จะ-มี-เบฺรก-โคด-สะ-นา |
IPA | pʰɔː klàp paj tʰîː bâːn pʰǒm nâŋ duː kʰàːw lɛ́ːw man kɔ̂ː tɕàʔ miː brèːk kʰôːt sà naː |
Royal Thai General System | pho klap pai thi ban phom nang du khao laeo man ko cha mi brek khotsana |
[example sentence] | |||
definition | "Upon returning home, I watched the news and there was a commercial break." | ||
categories | |||
components | พอ | phaawM | [is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough |
กลับไป | glapL bpaiM | go back; return | |
ที่บ้าน | theeF baanF | at home; to the home | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
ข่าว | khaaoL | news; tidings; information received; message | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
เบรค | braehkL | [Thai transcription of the foreign loanword] break; a pause; break; commercial | |
โฆษณา | kho:htF saL naaM | to advertise; to campaign | |