Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สอดไส้ saawtL saiF |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สอด-ไซ่ |
IPA | sɔ̀ːt sâj |
Royal Thai General System | sot sai |
1.  [verb] | |||
definition | (in cooking) to wrap with; stuff with filling | ||
components | สอด | saawtL | to insert; enclose |
ไส้ | saiF | (food) stuffing or filling, the food which is packed inside another | |
example | ไข่สอดไส้ | khaiL saawtL saiF | stuffed omelette |
2.  [verb] | |||
definition | to infiltrate; slip in [e.g., a counterfeit bill into a roll of genuine bills] | ||
components | สอด | saawtL | to insert; enclose |
ไส้ | saiF | (food) stuffing or filling, the food which is packed inside another | |
sample sentence | หลังความพยายามสอดไส้ร่างกฎหมายนิรโทษกรรมแบบเหมาเข่งพรรคเพื่อไทยควรสรุปบทเรียนอย่างไร langR khwaamM phaH yaaM yaamM saawtL saiF raangF gohtL maaiR niH raH tho:htF saL gamM baaepL maoR khengL phakH pheuuaF thaiM khuaanM saL roopL bohtL riianM yaangL raiM "What lesson should the Phua Thai Party have learned after the attempt to [unsuccessfully] slip through the Blanket Amnesty bill?" | ||