for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สอด saawtL |  |
| contents of this page | |
| 1. | to insert; enclose |
| 2. | to interrupt; interject; snoop; butt-in |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สอด |
| IPA | sɔ̀ːt |
| Royal Thai General System | sot |
| 1. | |||
| definition | to insert; enclose | ||
| examples | สอดใส่  | saawtL saiL | enclose; insert; penetrate |
| สอดเข้าไป | saawtL khaoF bpaiM | to insert; to enclose | |
| สินสอด | sinR saawtL | [often followed by ทองหมั้น] money given to the parents of the bride by the groom at the engagement ceremony | |
| สอดเสือก | saawtL seuuakL | [is] nosy | |
| การสอดใส่ | gaanM saawtL saiL | insertion; penetration | |
| สอดไส้ | saawtL saiF | (in cooking) to wrap with; stuff with filling | |
| สอดคล้อง | saawtL khlaawngH | [is] correct; corresponding; in harmony with; commensurate with; in agreement with | |
| พูดสอด | phuutF saawtL | to heckle; butt in; chime in; put in one's 2¢ interrupt; interject | |
| สอดรับ | saawtL rapH | to mesh with; [is] in sync with; [is] commensurate with | |
| การพูดสอดขึ้น | gaanM phuutF saawtL kheunF | interjecting | |
| สอดประสาน | saawtL bpraL saanR | to join together; coordinate | |
| สอดไส้ | saawtL saiF | to infiltrate; slip in [e.g., a counterfeit bill into a roll of genuine bills] | |
| สอดแทรก | saawtL saaekF | to intervene (in); interfere (in); meddle (in); put one's nose into | |
| แทรกสอด | saaekF saawtL | to intervene (in); interfere (in); meddle (in); put one's nose into | |
| ความสอดคล้อง | khwaamM saawtL khlaawngH | consistency; compatibility; correspondence; harmony | |
| sample sentence | |||
| 2. [verb] | |||
| definition | to interrupt; interject; snoop; butt-in | ||
| examples | สอดรู้สอดเห็น | saawtL ruuH saawtL henR | [is] nosy; meddlesome; inquisitive |
| สอดรู้ | saawtL ruuH | [negative connotation] [is] curious; snoopy; nosey | |
| สอดส่อง | saawtL saawngL | to be on the lookout for; to look after; watch closely; pay close attention to; keep an eye on | |
| sample sentence | |||
| as a prefix | สอดแนม | saawtL naaemM | to spy; detect; snoop |
online source for this page