thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หาม  haamR 
contents of this page
1.หามhaamRto carry a single object by its handles using both hands or by two people, each holding one side
2.การหามgaanM haamR[the activity of] หาม 

Royal Institute - 1982
หาม ๑  /หาม/
[กริยา] เอาของไว้กลางแล้วช่วยกันพาไป.
หาม ๒  /หาม/
[วิเศษณ์] รุ่ง, ฮาม ก็ว่า.

pronunciation guide
Phonemic Thaiหาม
IPAhǎːm
Royal Thai General Systemham

1.   [verb]
definition
to carry a single object by its handles using both hands or by two people, each holding one side

categories
related wordsคอนkhaawnMto carry a single load at the end of a pole held across the shoulder
ทูน thuunMto carry on the head
แบก baaekLto carry a load on or over the shoulder or on the back; to carry piggyback
หาบhaapLto carry a load suspended at each end of a pole across the shoulder
หิ้ว hiuFto hold or carry (something) by its handle
อุ้ม oomFto carry; hold (in arms); to cradle
examplesเปลหามbplaehM haamRstretcher
หามรุ่งหามค่ำhaamR roongF haamR khamFday and night; around the clock; all the time
หาบหามhaapL haamRto carry a load
แคร่หามkhraaeF haamRlitter (for transporting a person); stretcher
เคราะห์หามยามร้ายkhrawH haamR yaamM raaiHmisfortune; unfortunate; bad luck; misadventure; mischance
คานหามkhaanM haamRlitter; stretcher; palanquin
sample
sentences
หมูเขาจะหาม อย่าเอาคานเข้าไปสอด
muuR khaoR jaL haamR yaaL aoM khaanM khaoF bpaiM saawtL
"Don’t poke your nose into other men’s affairs."
รักดีหามจั่ว รักชั่วหามเสา
rakH deeM haamR juaaL rakH chuaaF haamR saoR
"Do good and lighten your load; do bad and your load will be heavy."
รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม
ruuH waiH chaiF waaF saiL baaL baaekL haamR
"It is not a burden to know." "It doesn't hurt to know."
2. การหาม  gaanM haamR  [noun]
definition
[the activity of] หาม 


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2017 10:06:33 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.