for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ด่าน daanL |  |
| contents of this page | |
| 1. | customs house; quarantine station; checkpoint; animal trail |
| 2. | stage; level (of a computer game, e.g.) |
| 3. | post, outpost, checkpoint, barrier, bar, barricade |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ด่าน |
| IPA | dàːn |
| Royal Thai General System | dan |
| 1. [noun] | |||
| definition | customs house; quarantine station; checkpoint; animal trail | ||
| examples | ด่านเก็บค่าธรรมเนียม  | daanL gepL khaaF thamM niiamM | tollgate |
| ด่านกักโรค | daanL gakL ro:hkF | place of quarantine | |
| ด่านภาษี | daanL phaaM seeR | customs house | |
| หักด่าน | hakL daanL | to break a barrier | |
| ด่านตรวจคนเข้าเมือง | daanL dtruaatL khohnM khaoF meuuangM | Immigration Office | |
| ด่านตรวจ | daanL dtruaatL | inspection station; checkpoint | |
| ด่านศุลกากร | daanL soonR laH gaaM gaawnM | customs checkpoint | |
| ตั้งด่านตรวจค้นอาวุธ | dtangF daanL dtruaatL khohnH aaM wootH | to set up a checkpoint to search for weapons | |
| กักด่าน | gakL daanL | to put under quarantine; to stop for inspection | |
| ด่านสกัด | daanL saL gatL | roadblock | |
| ด่านลอย | daanL laawyM | temporary checkpoint (set up by police, e.g.) | |
| ด่านตรวจโรค | daanL dtruaatL ro:hkF | quarantine station | |
| การกักด่าน | gaanM gakL daanL | quarantine; putting under quarantine | |
| sample sentences | ผู้ขนส่งไม้จะต้องนำใบเบิกทางติดตัวไปเพื่อให้เจ้าหน้าที่ป่าไม้ตรวจผ่านด่านป่าไม้ จึงจะขนไม้ซุงออกไปได้ phuuF khohnR sohngL maaiH jaL dtawngF namM baiM beerkL thaangM dtitL dtuaaM bpaiM pheuuaF haiF jaoF naaF theeF bpaaL maaiH dtruaatL phaanL daanL bpaaL maaiH jeungM jaL khohnR maaiH soongM aawkL bpaiM daiF "Log transporters must carry a pass with them for the Forestry authorities to inspect when they enter the Forestry area; (with this pass) they will be able to transport out logs." | ||
แม้แต่การเดินด้วยเท้า คนมีเครื่องมือนำทางอย่างจีพีเอส เดินสู่จุดหมายง่ายขึ้น ไม่หลง แต่การใช้ด่านสัตว์ป่าก็ยังเป็นสิ่งจำเป็น maaeH dtaaeL gaanM deernM duayF thaaoH khohnM meeM khreuuangF meuuM namM thaangM yaangL jeeM pheeM aehtL deernM suuL jootL maaiR ngaaiF kheunF maiF lohngR dtaaeL gaanM chaiH daanL satL bpaaL gaawF yangM bpenM singL jamM bpenM "Even though in walking [through the jungle] humans use tools like GPS to guide them without getting lost, it is still necessary to use wild animal trails." | |||
แต่ด่านท่าฉัตรไชยปิดแล้ว dtaaeL daanL thaaF chatL chaiM bpitL laaeoH "But the checkpoint at Thachatchai [at the northern tip of Phuket] was closed to traffic." | |||
กลิ่นฉี่เสือเรารับได้ ขณะเดินไปตามด่าน อันเป็นคล้ายถนนที่สัตว์ป่าใช้สัญจร glinL cheeL seuuaR raoM rapH daiF khaL naL deernM bpaiM dtaamM daanL anM bpenM khlaaiH thaL nohnR theeF satL bpaaL chaiH sanR jaawnM "We can smell a tiger’s urine when we walk along the area which is like a path where wild animals roam." | |||
| 2. [noun] | |||
| definition | stage; level (of a computer game, e.g.) | ||
| categories | |||
| synonym | ระดับ | raH dapL | altitude; level; grade; elevation; class |
| 3. [noun] | |||
| definition | post, outpost, checkpoint, barrier, bar, barricade | ||
| sample sentence | |||
online source for this page