Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม ruuH waiH chaiF waaF saiL baaL baaekL haamR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | รู้-ไว้-ไช่-ว่า-ไส่-บ่า-แบก-หาม |
IPA | rúː wáj tɕʰâj wâː sàj bàː bɛ̀ːk hǎːm |
Royal Thai General System | ru wai chai wa sai ba baek ham |
[example sentence] | |||
definition | "It is not a burden to know." "It doesn't hurt to know." | ||
categories | |||
components | รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information |
ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
ใช่ว่า | chaiF waaF | not that | |
ใส่ | saiL | to put in; add | |
บ่า | baaL | shoulder, the area from the neck to the end of the shoulder | |
แบก | baaekL | to carry a load on or over the shoulder or on the back; to carry piggyback | |
หาม | haamR | to carry a single object by its handles using both hands or by two people, each holding one side | |