thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คล้อง  khlaawngH 
contents of this page
1.to rope; to lasso; to slip a noose over; to catch with a loop; to put around; to loop; wear around [one's neck, e.g.]
2.to rhyme
3.to go together; harmonize; correspond

Royal Institute - 1982
คล้อง  /คฺล้อง/
[กริยา] เอาของที่เป็นวงหรือบ่วงสวมสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้า เช่น คล้องพวงมาลัย, เอาของที่เป็นวงหรือโค้งเกี่ยวหรือเกี่ยวกัน เช่น ลูกโซ่คล้องกัน คล้องแขน, รับกัน เช่น ชื่อคล้องกัน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺล้อง
IPAkʰlɔ́ːŋ
Royal Thai General Systemkhlong

1.   [verb, transitive, intransitive]
definition
to rope; to lasso; to slip a noose over; to catch with a loop; to put around; to loop; wear around [one's neck, e.g.]

examplesคล้องแขนkhlaawngH khaaenRto go arm in arm
สายคล้องคอsaaiR khlaawngH khaawMlaynard; neckstrap (for an identification card, e.g.)
ผ้าคล้องแขนphaaF khlaawngH khaaenRarm sling (for a broken arm, e.g.)
sample
sentences
แม้ว่าเราจะอยู่บ้านทำงาน แต่หากเราแต่งตัวเหมือนอยู่ในที่ทำงาน บางทีคล้องบัตรพนักงานด้วย เพื่อความสมความสมจริง
maaeH waaF raoM jaL yuuL baanF thamM ngaanM dtaaeL haakL raoM dtaengL dtuaaM meuuanR yuuL naiM theeF thamM ngaanM baangM theeM khlaawngH batL phaH nakH ngaanM duayF pheuuaF khwaamM sohmR khwaamM sohmR jingM
"Even though we are working from home we should dress as if we were at work; we may even wear our employee ID card for authenticity."
ใส่ชุดทำงาน คล้องบัตรเหมือนเดิม ก็อาจจะช่วยได้ครับ
saiL chootH thamM ngaanM khlaawngH batL meuuanR deermM gaawF aatL jaL chuayF daiF khrapH
"Wearing work-appropriate clothes and clipping on our badges as we used to do might help."
2.   [verb, transitive, intransitive]
definition
to rhyme

related wordสัมผัส samR phatLto rhyme (with)
examplesสอดคล้องsaawtL khlaawngH[is] correct; corresponding; in harmony with; commensurate with; in agreement with
คล้องจองkhlaawngH jaawngM[are] compatible; rhyming
ความสอดคล้องkhwaamM saawtL khlaawngHconsistency; compatibility; correspondence; harmony
3.   [verb]
definition
to go together; harmonize; correspond


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/21/2020 3:31:16 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.